En las fotos algunos dulces que vimos ayer en Kioto. ¿Qué os parecen?¿Apetitosos?.
******************************************************
Those are the pictures of some sweets that we saw yesterday in Kyoto. Do they look tasty?.
*****************************************************
このお菓子どうと思う?。食べたいですか。
Pues menos mal que avisas de que son dulces, porque parecen otra cosa...
ResponderEliminarpensaba que eran gusanos fritos o algo asi
ResponderEliminar「かりんとう」ですね。以前、外国人のブログに、動物の糞を連想するというようなことが書かれていました。スサナさんが言いたいのもそういうことですよね。
ResponderEliminar私たちは、ごく小さい頃から食べなれているので、全然なんとも思いません。
No entiendo bien lo que pone, pero me imagino que están cubiertos de kurosato y ya empiezo a babear...
ResponderEliminar