OBAMA

.

El otro día fuimos de excursión a Obama que queda tirando para abajo de Osaka en casa Dios. Nos tiramos algo así como tres horas de viaje en tren y luego recorrimos la ciudad con un calor insoportable, como buenos pringaos que somos......vamos, que fuimos aún sospechando que no iba a haber gran cosa y sólo porque nos hacía gracia el nombre. Bueno, me hacía gracia a mí y había leído en el periódico cuando las elecciones en Estados Unidos que los habitantes de esa población estaban deseando que ganara Obama para así atraer el turismo. Al plantear la excursión se me unieron cuatro inconscientes más) y la botella con forma de hello kittie que se ha hecho inseparable de mí desde que me la regalaron. Obama es "famosa" por sus palillos lacados y por la cocina de Caballa. Luego obviamente, huelga decirlo, por llamarse igual que el presidente de cierto país. Es una población costera tranquila, muy tranquila.^_^

¿¿???!!!!¡¡¡¡¡¡¡

皆チャン、へへへ！、

来週の日曜日スペインからから2人が来るのでパーティーをします。 パーティーを２２日の日曜日の十二時から行います。 持ちよりパーティーですから食べ物と飲み物をもて来てください。 参加したい人は私にメールを送ってください！。 日時　８月２２日（日曜日）　 場所　私の家、東大阪。 飲み物と食べ物を 持って来てください。

猫CAFE

Hoy dos de mis amigas, Kazumi y Michiko, me han llevado a uno de esos friki-sitios que hay por estos lares. Tachán, tachán, ....hemos ido a un neko cafe. En japonés neko significa gato.

Total, que hemos ido a tomarnos un algo rodeadas de mininos.

El precio es de unos trece euros al cambio por una hora con derecho a una consumición.

He sacado un par de videos de esos de calidad infima para que os podaís hacer una idea del ambiente.

身振り言語

Como hemos comentado en alguna otra ocasión en Japón el lenguaje gestual es en ocasiones también diferente. En los videos teneís el gesto japonés para ladrón / robo y el que haríamos en EpaÑa.

ときどき、スペインの手まねと日本の手まねが違うことがあります。泥棒の身振り違うよ.

On the first video you can see the Japanese gesture for thieving; on the second, the Spanish one.

¡GORRO DE MIERDA!

A special hat

似ているかな? ¿PARECIDOS RAZONABLES?

El otro día llevaba puestos unos pendientes, un colgante y un anillo con el símbolo del Trisquel y durante la comida un amigo coreano que no había visto ese símbolo en su vida me preguntó que por qué llevaba ese conjunto con el símbolo de la lana. Yo le dije que bueno, que eso que llevaba puesto era otra cosa y le explique que era y que a mi no se me parecía en nada. Pero oiga usted, ahora mirándolo, tiene un aire. Ya no sé si soy yo que me he rallado con el tema o si es que de verás se lo da, así que os pregunto: ¿A vosotros que os parece?

この間に私はTRISQUELの形のペンダントをしていた。驚いた所は韓国人友達はそのペンダントとウールのシンボルは全く同じ物ですと言われた。皆さん、どうと思いますか。 私は友達の話を聞くまではそんなことを考えたことはなかったです。 TRISQUELと言うのは三つの渦巻きを結合させたケルトシンボルは三脚巴の裏に横たわる観念と似通った三つの意味という意味を持つ。三つの渦巻きの基調は西ヨーロッパの新石器時代シンボルだ。それはアイルランド・ミース地方の先史時代ニューグレンジ遺跡の正面玄関 近くにある菱形の石に刻まれていた。シンボルの変種は同様に羨道墳内部の部屋の内壁に刻まれたものが見られる。それはケルト人協会のため、同様に（アーミン（Ermine）と並ぶ）ブルターニュ半島のシンボルとして使用された。 スペインの北部の三脚巴はアストゥリアス県（私の生まれた地方）のシンボルとして使用されています・

One of my Korean friends thinks that Triskel Symbol and Woolmark look similar, what do you think?