miércoles, 4 de agosto de 2010

身振り言語

video video Como hemos comentado en alguna otra ocasión en Japón el lenguaje gestual es en ocasiones también diferente. En los videos teneís el gesto japonés para ladrón / robo y el que haríamos en EpaÑa.

ときどき、スペインの手まねと日本の手まねが違うことがあります。泥棒の身振り違うよ.

On the first video you can see the Japanese gesture for thieving; on the second, the Spanish one.

1 comentario:

Miguel Angel dijo...

Hola buenas noches!

Espero que no te haya traicionado el subconsciente. Mira que asimilar primero el siseo a lo español, jejejeej. Hubiera sido bonito ver el lenguaje gestual japonés para referirse a "yo" y el español, que son bien distintos. Tal vez para la próxima.

Bueno, el blog sube enteros, ya hasta os podemos oír y toooo. Jolín tienes acento de Xixón hasta en japonés, jejejeje.

Gracias por leerme y buen veranín.

Buenas noches!.