miércoles, 24 de abril de 2013

NOMBRES DESAFORTUNADOS:BUKKAKE UDON Y POTA KNORR


"BUKKAKE UDON" Y "POTA KNORR": ¿rico rico y con fundamento?

Hoy os dejo con un par de fotos que ha puesto un contacto mío de facebook de productos que podéis encontrar en Japón con nombres desafortunados.
También con un interesante enlace a un blog sobre lenguas y traducción ( enlace que por cierto también he conocido a través de otro de mis contactos en facebook ).
 http://enlalunadebabel.com/2012/07/10/hay-que-traducir-las-marcas-comerciales/
Espero que su lectura os resulte tan interesante como a mi.
Saludos