sábado, 19 de diciembre de 2009

FUJI SAN  富士山 MOUNT FUJI

Fotos tomadas desde el Shinkansen (tren de alta velocidad, tren "bala").
新幹線から撮った写真です。
I took those pictures from Shinkansen, "japanese bullet train".

2 comentarios:

Miguel Angel dijo...

Buenas noches !!

¿Qué tal todo por esa zona del mundo mundial?. Aquí hace ahora mismo un frío que pela. (3ºC)

La verdad que el Monte Fuji, impresiona. Ya contarás si impresiona tanto estando a sus pies o cercanías. No me extraña que se considere sagrado.
Por cierto los españoles lo llamamos mal, lo llamamos Fujiyama, y como bien dices es Fuji San. Pero más curioso es que en Parque-Principado hay un restaurante japonés, regentado por japoneses, que se llama Fujiyama, curioso.
Me gustaría aprovechar Susana-san, para desearte unas Felices Navidades y próspero Año Nuevo. Que te deje mucho Papa Noel o los Reyes Magos. Cuidado con el turrón y la sidra, y con las uvas, que siguen siendo doce.

Gracias por leerme.

Buenas Noches !!

P.D.: Jolín, ¿te da tiempo a fotografiarlo desde el tren bala?

スサナ dijo...

Hola Miguel Angel san))),
esa es la distancia más cercana a la que he visto el monte Fuji. Un día me gustaría hacer una excursión en condiciones.
Si, normalmente se le denomina de manera inadecuada por muchos extranjeros: se le llama Fuji yama y la manera correcta es Fuji san como tu bien dices.
Ja, ja, ¿estás seguro de que ese restaurante esta regentado por japoneses?.Ejem...yo tendría mis dudas.


La sensación en el tren bala es muy curioso, estando dentro no parece que vaya tan deprisa pero cuando se mira desde fuera pasa a "toaleche".
También te deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
¡Saludos y gracias por leerme!
Susana