jueves, 14 de enero de 2010

EN JAPÓN

el papel de baño te da las gracias. Es lo que está escrito en el rollo que veís en la foto, algo así como "gracias cada vez" o "siempre gracias".
Esta “gran” entrada se la debo a Roger, catalán residente en Kobe que colgó una foto muy similar a la que veís con ese mismo
comentario en “feisbuk” y me hizo ver una nueva realidad ante mis ojos….....
he visto cosas que vosotros no creeríais... atacar naves en llamas más allá de Orión, he visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la puerta Tannhäuser.......
日本で買ったトイレット‐ペーパーに「毎度ありがとうございます」を書いてありました。ビックリ!。
When you finish your toilet paper roll in Japan there´s a gratitude message written on it. It says something like " thanks everytime". I found it funny!. I have never seen this kind of thing in Spain.

10 comentarios:

Wicked Wanda dijo...

Ja,ja,ja,se te va la pinza.

スサナ dijo...

Wicked Wanda san:))
razón tienes.^_^

el Juanjo dijo...

No es por nada, pero...

http://ventepayokohama.blogspot.com/2009/03/agradecidos-hasta-el-final.html

;)

スサナ dijo...

el Juanjo san)))
gracias!!!todo el mundo se habia dado cuenta del detalle menos yo ja jaaaaaaaaaaa
Saludos

Miguel Angel dijo...

Hola buenas noches!!

Jajajaja, os fijáis en todo, madre mía. Nunca me fije en los de casa cuando se terminan. Pero bueno, es un buen detalle ¿no?, la cortesía hasta en momentos discretos, nunca sobra. En la parrafada me recuerdas a Aquiles en la Odisea, jejeje.

Gracias por leerme y muy buen fin de semana

Buenas noches!!

スサナ dijo...

Miguel Angel san::))
gracias a ti siempre por comentar.^_^

uvepece dijo...

jajajajaj Madre mia!!! Lo que no inventen por ahí! jajaj Los de aquí doy fé de que no ponen nada...

スサナ dijo...

uvepece san:))
je je yo ya empezaba a dudar, no me acordaba!.^_^Saludicos.

jj dijo...

yo no me habia fijado nunca. como esta el patio.

スサナ dijo...

jj san:))
veo que no soy la única.^_^
Saludicos