domingo, 9 de marzo de 2008

花見 HANAMI

La palabra hanami 花見 esta formada por los kanjis 花 (hana) flor y 見 (mi) mirar. Es tradición japonesa ir a observar la belleza de las flores. Durante finales de marzo y principios de abril se acude a parques y jardines a observar los cerezos en flor. Van floreciendo por todo Japón desde Okinawa hasta Hokkaido. La gente acude con su familia, amigos o los compañeros de la empresa a montarse un picnic debajo de los cerezos. El pronóstico de florecimiento es anunciado cada año por la oficina meteorológica. Mi amigo Kiyo me ha dicho que la floración de los cerezos en Tokio empieza este año el 28 de Marzo. Cuando vaya a Japón en la primera semana de Abril tendré la oportunidad de contemplarlos.Tengo muchas ganas, siempre he leído en los libros que es una fecha importante para los japoneses. Hace dos años pasé el verano en Tokio y hace tres en Osaka, asándome cual pollo para llevar por lo que me lo perdí así que ahora es mi oportunidad.