miércoles, 4 de febrero de 2009

EN EL METRO DE TOKYO

Tras las entregas anteriores de cartelitos en en el metro de Tokyo os dejo con el cartel que toca este mes (el primero) y unas fotos que saqué el mes pasado de uno que veía por primera vez.
This month’s Tokyo Metro manner poster asks passengers  who pretend not to notice elderly or disabled commuters to offer them their seat. Also a couple of pictures of another poster that I took last month.
先月東京地下鉄地下鉄で取った写真でし。

4 comentarios:

larubiafriqui dijo...

Por supuesto, los maleducados son los jóvenes, claro. A ver cuándo hacen el cartel de "Son extranjeros, no apestados. Siéntese a su lado, no muerden".

bikenglish dijo...

これは東京の地下鉄の会社が作っているポスターのようですね。似たような内容のポスターをJR九州の列車の中で見たことがあります。

こんな当たり前のことをポスターにしないといけないのが、ほんと情けない、日本人のモラルも地に落ちたなぁ、と思いますよ。

スサナ dijo...

larubiafriqui::))
je je je
bikenglish san.)))
JRの電車で見たことがありますか。知らなかった!。

C. Clavo dijo...

Pero en casa no tengo un señor escayolado para ignorarle… :-\